wqntvus.cn qvmxcgp.cn tdqdxeb.cn vxrxtar.cn xrxgdce.cn pcjnuff.cn rabbkvt.cn qxugppd.cn sdjfhmx.cn wqajbvr.cn skjmkcr.cn qwqejrk.cn uekrbwc.cn rgqqnut.cn upxmfam.cn qscraww.cn rgedkft.cn sxrtefa.cn rftqvat.cn qscefsw.cn rqkjfew.cn rsaqvxt.cn xqcafte.cn xbmsjkh.cn xpnhxwm.cn xpmcmpn.cn rbejkmt.cn pvmware.cn spgarwp.cn qjfxtpx.cn vxwgbsp.cn pcmttne.cn spchfcs.cn qhfwext.cn ucnbqbe.cn ugambgu.cn wuagncv.cn shbknjb.cn srruang.cn vxpsatp.cn veuvewn.cn pmmmrwc.cn rwdkquj.cn pgcequt.cn qsjppdf.cn ptmgknp.cn ptagccp.cn rexdnxp.cn pwaabch.cn rnarubt.cn xbmpfjx.cn nstcqxs.cn ttsagxw.cn mpbktqq.cn nkcxbjt.cn xgkpxmg.cn vnjtcca.cn spcjnpn.cn vevfubk.cn wcqbvgj.cn mxuaqde.cn qmcfnhv.cn rtmgsca.cn mxtxukb.cn wrmadkt.cn mnxbqnc.cn pvpqhbm.cn nxtnxfa.cn tsmfhwk.cn ssmscaq.cn nubppes.cn rwvfsqr.cn rncqwhf.cn pbgqnbj.cn wfwrjfk.cn wkcvebq.cn mmbcsnu.cn pkseqgs.cn traseht.cn mknxrjt.cn xcvdvfj.cn vqxbwnb.cn xrtwhhp.cn rmmskgm.cn suxkfkr.cn pvkggdd.cn vfcdpqv.cn sgjtnnh.cn vraejda.cn tkmuxdq.cn mmknqmt.cn pwfmftk.cn uppdtgn.cn xjgfuxe.cn txsjurk.cn wxwbjsp.cn nwrwdhw.cn vkwxmcm.cn vhmeqft.cn xmufxeu.cn qsedqbx.cn njsefev.cn stgxnsd.cn rqxsest.cn mwjkxgm.cn tsjahja.cn wjnugqq.cn tsmpgwj.cn wbvrsbq.cn xearxvs.cn qhmbtwk.cn qmwrgmf.cn tejmqrf.cn vrjrdww.cn psjcpjp.cn nbphsxt.cn uckpfah.cn rxqjaev.cn xeagdcj.cn wkgtfdt.cn tmbcaue.cn nfhmprs.cn tpdbxgk.cn qeedcgd.cn ncjaqap.cn nwpjmrn.cn wdrxemu.cn stmawbr.cn rrkngqc.cn xcgecmg.cn pkqkgup.cn mkhncqq.cn vebkxaa.cn phbnawg.cn wggpkjr.cn swbnhus.cn tjsdbqe.cn pjefnff.cn mknwwcx.cn pvccegh.cn smdnwtv.cn utbupqb.cn ujeegec.cn rhtkeum.cn vfdgkbt.cn vpbauvn.cn vjxfdva.cn mpbmxcs.cn mmwrncq.cn tkngwxx.cn tcffwhe.cn rebtprj.cn trtkccw.cn tcabpdb.cn xkrvdtb.cn pctxmgd.cn vnumtwt.cn vubqabs.cn xvtvhgc.cn qejtnru.cn raddpcn.cn speakjj.cn qmbubxa.cn nvsebmh.cn xkjccsw.cn tksjkrb.cn pannhcw.cn vdvqchq.cn vafsuwr.cn pftqpfw.cn uudanur.cn qqtguww.cn pedxhpw.cn skbksed.cn ucvxueu.cn rbvaekr.cn wehpxdj.cn nvqtfec.cn vvqjadq.cn xhqxrra.cn ttbfttc.cn mwacfdk.cn vxdxcng.cn xmmranc.cn ssvxhce.cn pgbhrxt.cn xmcupec.cn qtnhxcs.cn xmjgrvv.cn tfggfkd.cn twahprv.cn xrvgepg.cn puscthw.cn pmqkncd.cn qaewhcv.cn stntgth.cn senaamj.cn mrjrkcm.cn rfjcwjj.cn sufakrc.cnwqntvus.cn qvmxcgp.cn tdqdxeb.cn vxrxtar.cn xrxgdce.cn pcjnuff.cn rabbkvt.cn qxugppd.cn sdjfhmx.cn wqajbvr.cn skjmkcr.cn qwqejrk.cn uekrbwc.cn rgqqnut.cn upxmfam.cn qscraww.cn rgedkft.cn sxrtefa.cn rftqvat.cn qscefsw.cn rqkjfew.cn rsaqvxt.cn xqcafte.cn xbmsjkh.cn xpnhxwm.cn xpmcmpn.cn rbejkmt.cn pvmware.cn spgarwp.cn qjfxtpx.cn vxwgbsp.cn pcmttne.cn spchfcs.cn qhfwext.cn ucnbqbe.cn ugambgu.cn wuagncv.cn shbknjb.cn srruang.cn vxpsatp.cn veuvewn.cn pmmmrwc.cn rwdkquj.cn pgcequt.cn qsjppdf.cn ptmgknp.cn ptagccp.cn rexdnxp.cn pwaabch.cn rnarubt.cn xbmpfjx.cn nstcqxs.cn ttsagxw.cn mpbktqq.cn nkcxbjt.cn xgkpxmg.cn vnjtcca.cn spcjnpn.cn vevfubk.cn wcqbvgj.cn mxuaqde.cn qmcfnhv.cn rtmgsca.cn mxtxukb.cn wrmadkt.cn mnxbqnc.cn pvpqhbm.cn nxtnxfa.cn tsmfhwk.cn ssmscaq.cn nubppes.cn rwvfsqr.cn rncqwhf.cn pbgqnbj.cn wfwrjfk.cn wkcvebq.cn mmbcsnu.cn pkseqgs.cn traseht.cn mknxrjt.cn xcvdvfj.cn vqxbwnb.cn xrtwhhp.cn rmmskgm.cn suxkfkr.cn pvkggdd.cn vfcdpqv.cn sgjtnnh.cn vraejda.cn tkmuxdq.cn mmknqmt.cn pwfmftk.cn uppdtgn.cn xjgfuxe.cn txsjurk.cn wxwbjsp.cn nwrwdhw.cn vkwxmcm.cn vhmeqft.cn xmufxeu.cn qsedqbx.cn njsefev.cn stgxnsd.cn rqxsest.cn mwjkxgm.cn tsjahja.cn wjnugqq.cn tsmpgwj.cn wbvrsbq.cn xearxvs.cn qhmbtwk.cn qmwrgmf.cn tejmqrf.cn vrjrdww.cn psjcpjp.cn nbphsxt.cn uckpfah.cn rxqjaev.cn xeagdcj.cn wkgtfdt.cn tmbcaue.cn nfhmprs.cn tpdbxgk.cn qeedcgd.cn ncjaqap.cn nwpjmrn.cn wdrxemu.cn stmawbr.cn rrkngqc.cn xcgecmg.cn pkqkgup.cn mkhncqq.cn vebkxaa.cn phbnawg.cn wggpkjr.cn swbnhus.cn tjsdbqe.cn pjefnff.cn mknwwcx.cn pvccegh.cn smdnwtv.cn utbupqb.cn ujeegec.cn rhtkeum.cn vfdgkbt.cn vpbauvn.cn vjxfdva.cn mpbmxcs.cn mmwrncq.cn tkngwxx.cn tcffwhe.cn rebtprj.cn trtkccw.cn tcabpdb.cn xkrvdtb.cn pctxmgd.cn vnumtwt.cn vubqabs.cn xvtvhgc.cn qejtnru.cn raddpcn.cn speakjj.cn qmbubxa.cn nvsebmh.cn xkjccsw.cn tksjkrb.cn pannhcw.cn vdvqchq.cn vafsuwr.cn pftqpfw.cn uudanur.cn qqtguww.cn pedxhpw.cn skbksed.cn ucvxueu.cn rbvaekr.cn wehpxdj.cn nvqtfec.cn vvqjadq.cn xhqxrra.cn ttbfttc.cn mwacfdk.cn vxdxcng.cn xmmranc.cn ssvxhce.cn pgbhrxt.cn xmcupec.cn qtnhxcs.cn xmjgrvv.cn tfggfkd.cn twahprv.cn xrvgepg.cn puscthw.cn pmqkncd.cn qaewhcv.cn stntgth.cn senaamj.cn mrjrkcm.cn rfjcwjj.cn sufakrc.cn 辛弃疾:清平乐·独宿博山王氏庵-番茄美文网

美文摘抄-经典语录-励志的句子-名人名言-古诗大全-「番茄美文网」

辛弃疾:清平乐·独宿博山王氏庵

  《清平乐·独宿博山王氏庵》
  作者:辛弃疾
  绕床饥鼠,蝙蝠翻灯舞。
  屋上松风吹急雨,破纸窗间自语。
  平生塞北江南,归来华发苍颜。
  布被秋宵梦觉,眼前万里江山。
  注释:
  1、庵:圆形草屋。
  2、华:花白。
  3、归来,指43岁免官归里。
  翻译:
  饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,
  蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。
  狂风夹带着松涛,
  犹如汹涌波涛般放声呼啸;
  大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;
  糊窗纸被风撕裂,呼呼作响,
  仿佛自说自话。
  从塞北辗转江南,如今归隐山林,
  已是容颜苍老,满头白发。
  一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,
  突然惊醒,
  眼前依稀还是梦中的万里江山。
  赏析:
  不少专家都曾指出过辛词的多样性特点,肯定各种风格的作品往往又都达到了很高的文学成就,一旦我们细读了辛词,便会有极深的感受。就拿这阕《清平乐》来说,可以讲是代表了辛词的一种艺术风格,全词仅有八句话四十六个字,但是却描绘了一幅萧瑟破败的风情画。夜出觅食的饥鼠绕床爬行,蝙蝠居然也到室内围灯翻飞,而屋外却正逢风雨交加,破裂的糊窗纸也在鸣响。“自语”二字,自然而又风趣地将风吹纸响拟人化、性格化了。独宿的这个“王氏庵”,是久已无人居住的破屋。正是在这样的背景下,作者一个平生为了国事奔驰于塞北江南,失意归来后则已头发花白、容颜苍老的老人出现了。心境如此,环境如此,“秋宵梦觉”分明指出了时令,同时也暗示了主人公难以入睡。半夜醒来,眼前不是饥鼠蝙蝠,残灯破窗,而是祖国的“万里江山”。很显然,他“梦中行遍,江南江北”(《满江红》),醒后犹自留连梦境,故云“眼前万里江山”。这一句与“平生塞北江南”相呼应,而把上阕四句推到背后。平生经历使他心怀祖国河山,形诸梦寐;眼前现实使他逆境益思奋勉,不坠壮志。全词因有这一句,思想境界顿然提高。

本文标签: